-
1 Ordnungsstrafe
сущ.1) общ. административное взыскание, (денежный) штраф за нарушение общественного порядка, дисциплинарное взыскание3) юр. административная мера взыскания, административное наказание, дисциплинарная мера, мера дисциплинарного взыскания (disziplinarische od. administrative), судебный штраф (vor Gericht)4) экон. административный штраф -
2 Verwaltungsstrafe
сущ.1) общ. административное взыскание2) юр. административная мера взыскания, административная санкция, административное наказание, административный штраф -
3 administrative Strafe
прил.юр. административное взыскание, административное наказаниеУниверсальный немецко-русский словарь > administrative Strafe
-
4 Mutwillenstrafe
сущ.патент. административное наказание (в частности, налагаемое патентным ведомством Австрии за нечестное поведение) -
5 Ordnungsstrafmaßnahme
сущ.юр. административное наказание, мера административного взыскания, мера дисциплинарного взысканияУниверсальный немецко-русский словарь > Ordnungsstrafmaßnahme
-
6 Verwaltungsstrafmaßnahme
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verwaltungsstrafmaßnahme
-
7 взыскание
с1) ( наказание) Strafe fналожить дисциплинарное взыскание на кого-либо — über j-m (A) eine Disziplinarstrafe verhängen2) ( принудительное взимание) Beitreibung f, Strafe f -
8 взыскание
взыскание с 1. (наказание) Strafe f c наложить дисциплинарное взыскание на кого-л. über jem. (A) eine Disziplinarstrafe verhängen административное взыскание Ordnungsstrafe f 2. (принудительное взимание) Beitreibung f c, Strafe f
См. также в других словарях:
Административное наказание — или Административное взыскание мера административной ответственности за совершение административного правонарушения. Содержание 1 Административные наказания в России … Википедия
административное наказание — мера ответственности за совершение административного правонарушения. А. н. применяется в целях воспитания лица, совершившего административное правонарушение, а также в целях предупреждения совершения новых правонарушений как самим… … Российская энциклопедия по охране труда
АДМИНИСТРАТИВНОЕ НАКАЗАНИЕ — установленная государством мера ответственности за совершение административного правонарушения. А.н. применяется в целях предупреждения совершения новых правонарушений как самим правонарушителем, так и другими лицами. А.н. не может иметь своей… … Юридическая энциклопедия
Административное наказание — установленная государством мера ответственности за совершение административного правонарушения, применяемая в целях предупреждения совершения новых правонарушений как самим правонарушителем, так и другими лицами … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
АДМИНИСТРАТИВНОЕ НАКАЗАНИЕ — установленная государством мера ответственности за совершение административного правонарушения. Применяется в целях предупреждения совершения новых правонарушений как самим правонарушителем, так и другими лицами. Административное наказание не… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Административное наказание — установленная государством мера ответственности за совершение административного правонарушения (мера административной ответственности). Применяется в целях предупреждения совершения новых правонарушений как самим правонарушителем, так и другими… … Большой юридический словарь
Административное наказание — 1. Административное наказание является установленной государством мерой ответственности за совершение административного правонарушения и применяется в целях предупреждения совершения новых правонарушений как самим правонарушителем, так и другими… … Официальная терминология
Административное наказание — установленная государством мера ответственности за совершение административного правонарушения и применяемая в целях предупреждения совершения новых правонарушений как самим правонарушителем, так и другими лицами, при применении в отношении… … Пограничный словарь
Административное наказание — это установленная государством мера ответственности за совершение административного правонарушения, которая подразделяется на следующие виды: предупреждение; административный штраф; … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий
АДМИНИСТРАТИВНОЕ НАКАЗАНИЕ — мера ответственности за совершение административного правонарушения. КоАП предусмотрены следующие А. н.: 1) предупреждение; 2) А. штраф; 3) возмездное изъятие орудия совершения или предмета административного правонарушения; 4) конфискация орудия… … Юридический словарь
НАКАЗАНИЕ АДМИНИСТРАТИВНОЕ — АДМИНИСТРАТИВНОЕ НАКАЗАНИЕ … Юридическая энциклопедия